5月13日上午，由我院曹进院长带队的三十余名师生受邀赴甘肃省商务厅参加了由甘肃省外事办公室主办的题为《习近平、李克强治国理政表述100例》的翻译理论讲座。报告主讲人为中国ACD高官、外交部大使、中国翻译协会副会长陈明明。参加此次报告的有部分省直机关、企事业单位、大专院校和科研院所从事外事工作的170多名同志。
陈明明大使通过自己多年来为党和国家领导人担任翻译和审定重要党政文稿译文时积累的大量生动例证，讲解了外事翻译如何运用他国语言恰当地向外传播党和政府的立场、政策、理念和主张，以及在翻译过程中需要注意的政治、文化、翻译灵活性等因素。与会师生深受启发，受益匪浅。
我院师生将不断加强学习和锻炼，拓宽知识面，提高翻译水平。为做好亚洲合作对话丝绸之路务实合作论坛翻译工作认真做准备。 
