翻译系开展2014年青年教师教学技能大赛初赛
2014年4月8日至9日,翻译系在教学3号楼开展了青年教师教学技能大赛初赛。此次大赛的评委分别为校、院两级教学督导靳琰教授、蔡兰珍教授、翻译系及英语系负责人。翻译系青年教师龚贻、尹鹏及崔挺参加了此次比赛。
三位教师的参赛课程综合体现了翻译专业培养中双语语言基础与翻译实践应用相结合的课程特色:龚贻老师讲授《口译工作坊》,尹鹏老师讲授《基础英语》,崔挺老师讲授《英语读译》。在教学督导的指导下,三位参赛老师在课堂讲授及说课之后,从教学理念、课堂组织、教案设计、现代教育技术应用等角度对教学过程进行了全面的反思与总结,并结合督导及评委老师的提问与点拨,对特色课程的讲授以及对翻译专业的教学培养有了更深刻的领会和更新的思路。